close

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!

【韓文日特別企劃】輔音ㅍ屬於FEI

 

ㅍ (P, F) 

페이 (Fei):
發音:胚 依[pae-ee]
職業:歌手、舞者、演員

팔칠년생 (87년생): 
發音:帕爾 妻兒 尼恩 生[pahl-chil-nyeon-saeng] 
解釋:1987年出生



因爲韓語中沒有“F”發音,英語和漢語中的P和F都會變成輔音“ㅍ”,所以“Fei”的名字到了韓國就變成了兩個音節的“胚 依”。這也是很多韓國人分不清“P”和“F”的理由。

韓語和其他語言的最大不同點就是使用敬語和平語之分。韓國人會按年齡、場合、關系的不同分開使用敬語和平語。對長輩、不熟悉的人會使用敬語,同齡人之間或是關系特別好的人之間會互相使用平語。

因此,出生年月日對韓國人來說非常重要。韓國演藝圈分“85LINE(允浩、申智秀、崔丹尼爾、朴秀珍、王智慧、金恩靜等85年生的圈內好友圈)”、“91LINE(Key、鄭珍雲、妮可、孫東雲、Mir、李在真、NANA、MIN、南優铉等91年生的好友圈)”等很多LINE的原因也是如此。

所以,如果妳交到年齡相似的韓國朋友,可以用以下幾種方式進行聊天:

1、“몇년생이세요?” - (你是)哪年出生的? (敬語)
羅馬拼音:Myeot-nyeon-saeng ee-seyo?

2、“저 87년생입니다” - 我是87年出生的 (敬語)
羅馬拼音:Jeoh pahl-chil-nyeon-saeng ib-nida

3、“아 나랑 동갑이네!” -啊,和我同歲! (平語)
羅馬拼音:Ah, na-rang dong-gab ee-nae

“그래? 친구하자!” - 是嗎?那我們做朋友吧! (平語)
羅馬拼音:Geu-lae? Chin-gu ha-ja!

from : http://mwave.interest.me/enewsworld/tw/article/77780
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 無敵阿蘭 的頭像
    無敵阿蘭

    無敵ㄚ蘭的部落格

    無敵阿蘭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()